English translation for "dieu le veut"

deus vult

Example Sentences:

	1.	The motto is "Deus lo Vult" (translation: "God Wills It"). La devise est « Deus lo vult » (« Dieu le veut »).
	2.	Yes sir , god willing , i will be there! oui , monsieur le député , si dieu le veut , je serai présent!
	3.	Further, it is my purpose, God willing, to be a Christian missionary ... at home ... abroad. De plus, si Dieu le veut, c'est mon objectif d'être un missionnaire chrétien (...) dans mon pays (...) à l'étranger.
	4.	I confirm directly to the member who raised this question that i shall certainly be discussing the matter when , god willing , i visit egypt myself next month. je confirme directement au député qui a soulevé cette question que je discuterai sûrement de ce cas lorsque , si dieu le veut , je me rendrai moi-même en Égypte le mois prochain.
	5.	We want to do more about them and , as i said in my opening speech , i intend to pursue this when , god willing , i visit afghanistan next month. nous voulons faire davantage et , comme je l'ai dit lors de mon discours d'ouverture , j'ai l'intention de poursuivre cet objectif lorsque , si dieu le veut , je me rendrai en afghanistan le mois prochain.
	6.	Although the song is meant to be a wedding song, Grand Corps Malade uses the opportunity turning it into a "wish list" of what he aspires in seeing in French society through his slam poetry, with Reda Taliani responding to his "list" with "Inch'Allah" (God willing in Arabic). Bien que ce soit une chanson de mariage, Grand Corps Malade profite de l'occasion pour faire une «liste de souhaits» en forme de poésie slam, avec Taliani répondant à sa liste avec Inch'Allah (si Dieu le veut en arabe).
	7.	We have held numerous meetings , both with the council and the commission , in order to reach an agreement and in order that this may become a significant commitment , and this is going to be achieved tomorrow in this parliament , god willing. nous avons eu de nombreuses réunions , tant avec le conseil qu’avec la commission , pour parvenir à un accord qui puisse se traduire par un important engagement auquel nous parviendrons , si dieu le veut , demain au sein de ce parlement.
	8.	Hesychasm is a traditional complex of ascetical practices embedded in the doctrine and practice of the Orthodox Church and intended to purify the member of the Orthodox Church and to make him ready for an encounter with God that comes to him when and if God wants, through God's grace. L’hésychasme est une tradition complexe de pratiques ascétique ancrées dans la doctrine et la pratique de l'Église orthodoxe et destinés à purifier les membres de l'Église orthodoxe et à les préparer à rencontrer Dieu quand, et si Dieu le veut, et par la grâce de Dieu.
	9.	That is the task facing parliament in view of today's events. in this way , in the not too distant future it will be possible - god willing - for a united and enlarged europe satisfactorily to accomplish its task not only on behalf of the people of europe but also in the interest of world peace. À la lumière des événements actuels , telle est la tâche qui attend le parlement afin de permettre à une europe unie et , si dieu le veut , prochainement élargie de remplir sa tâche de manière satisfaisante pour nos peuples mais aussi pour la paix dans le monde.
	10.	He was quoted in 2001 as saying, "I will continue to show openly and inside me the total commitment to the Sharia movement that is sweeping all over Nigeria", he then added: "God willing, we will not stop the agitation for the total implementation of the Sharia in the country." En 2001, Muhammadu Buhari apporte son soutien à la mise en application totale de la charia dans le pays, déclarant : « je continuerai à montrer mon engagement total à la charia qui déferle sur tout le Nigeria (...) si Dieu le veut, nous n'arrêterons pas l'agitation pour la mise en œuvre totale de la charia dans le pays ».

Similar Words：

"dieu finnois" English translation, "dieu fleuve" English translation, "dieu le fils" English translation, "dieu le père" English translation, "dieu le père bénissant parmi les anges (le pérugin)" English translation, "dieu lui vienne en aide" English translation, "dieu m'a donné la foi" English translation, "dieu merci" English translation, "dieu merci !" English translation